| Notes |
- Het ook testamente, kontrakte en prokurasies vir die vryburgers opgestel.
paar jaar voor dit
Arriveer voor 1692 vanaf Hoorn, Waterland, Wes-Friesland, Nederland., sieketrooster, Oorlede blykbaar Stellenbosch voor 1710
paar jaar voor dit
Het ook testamente, kontrakte en prokurasies vir die vryburgers opgestel.
The son of Jan. Arrived at the Cape before 1692 and worked as "Sieketrooster" in Stellenbosch. Lived on the corner of Andringa- and Dorp Streets, Stellenbosch.
Uit De Villiers en Pama Vo; ll bls 951
* S Swart, Jan-seun, * Hoorn, Nederland. Aankoms 'n paar jaar voor 1692; Sieketrooster op Stellenbosch; sterf voor 1710 , blykbaar op Stellenbosch. x (Nederland) Margaretha Caes-dogter Coen, Coerie of Coenie wat in 1720 nog geleef het.. Sy en haar drie seuntjies het in 1692 in Suld-Afrlkn aangekom. en aan die hoek van Andringa en Dorpstraat in Stellenbosch gewoon
a1 Johannes Jan-seun * Hoorn, Nederland ca 1646 + < 1710, blykbaar op Stellenbosch x Nederland, Margaretha COENIE/COERIE, Klaasdogter, wie in 1720 nog geleef het. Johannes aangekom aan die Kaap tussen 1685 en 1692, woonagtig op Stellenbosch aan die hoek van Dorp- en Andringastraat (vandag gerestoureer). Margaretha het in 1692 of 1696 van Nederland aangekom met haar drie seuns en by haar man in Stellenbosch aangesluit.
Tobi Swart
navorser by tsearch Pretoria
t & f: +27 +(0)12 333 7392
Posbus 11551, QUEENSWOOD, 0121
Jan Jansz: SWART was gebore omtrent 1646 in Hoorn, Nederland. Hy werk as 'n siektrooster in Stellenbosch. Hy kry toesteming in 1692 om sy vrou en kinders (seuns) uit Amsterdam na die Kaap te laat bring. Op hierdie staduim was hy die krankbesoeker by die Stellenbosch se kerk. Sy vrou was Margaretha COENIE/COERIE. Hulle het eers in die huis laaste huis links waar Andringsstraat en Dorpstraat doodloop, dit was een van die "koloniehuise".
Van 1692 tot 1701 is Jan Swart onderwyser. In Maart 1697 koop hy die plasie Vallei Luctry van Jean Margra.
Verwysings:
CGS de Villiers "Johannes Swart Jan-Seun: Stamvader van die Staatspresident" Familia 1964 no 1
Saamgestel deur:
AM van Rensburg
Swart,Johannes *Hoorn, Nederland †voor 1710 :-Jan-seun, aankoms voor 1692, sieketrooster Stellenbosch, woon h/v Andringa- en Dorpstraat, Stellenbosch «HO [4622] ×
Heelwat meer inligting in Pama II p951 met verwysing na 'n artikel in Familia !!
Jan was van Hoorn in die Nederlande en is as sieketrooster van Stellenbosch aangestel in 1692 (Sien J P Claasen se Sieketroosters van SA p.161). Hy was getroud met Margaretha Claasz Coen. Briewe Ontvang van Here XV11 (10.11.1695) noem dat Grietje Jans Swart en haar kinders 'n pasaat na die Kaap toegestaan is. Die familie het op die h/v Andringa- en Dorpstraat gewoon. Jan was sekretaris van die Landdros en het ook testamente, kontrakte en prokurasies opgestel vir die vryburgers.
Johannes was the progenitor (stamvader) of the Swart family in South Africa. He arrived in the Cape in 1685 as a sick comforter ("sieketrooster") in service of the VOC. In 1692 he received permission to have his wife and 3 sons brought to the Cape from Amsterdam.
After vowing the pledge of allegiance on 16 Jan 1694 he started service as secretary of the local magistrate office in Stellenbosch - a post he held until 27 Aug 1701 - where he was responsible for compiling documents such as wills, codicils, contracts and procurements.
From 1697 to 1701 he succeeded Sybrand Mankadan as sick comforter and teacher in Stellenbosch. The church fathers weren't happy with him and asked in 1700 for a "stichtelijker" man to replace him.
The house in Stellenbosch where Jan and Margaretha lived in can be found today as the last house on the lefthand side where Andringas Street and Dorp Street end. This house was left to him by Simon van der Stel. It still stands and has been restored - it is now the Jan Cats restaurant and part of the Stellenbosch Hotel.
In Mar 1697 he bought the small farm "Vallei Luctry" from Jean Margra (a Huguenot from Lausanne) and started a transport business.
(Research):Swart,Johannes *Hoorn, Nederland †voor 1710 :Jan-seun, aankoms voor 1692, sieketrooster Stellenbosch, woon h/v Andringa- en Dorpstraat, Stellenbosch «HO [4622] ×
Heelwat meer inligting in Pama II p951 met verwysing na 'n artikel in Familia !!
Jan Jansz: SWART was gebore omtrent 1646 in Hoorn, Nederland. Hy werk as 'n siektrooster in Stellenbosch. Hy kry toesteming in 1692 om sy vrou en kinders (seuns) uit Amsterdam na die Kaap te laat bring. Op hierdie staduim was hy die krankbesoeker by die Stellenbosch se kerk. Sy vrou was Margaretha COENIE/COERIE. Hulle het eers in die huis laaste huis links waar Andringsstraat en Dorpstraat doodloop, dit was een van die "koloniehuise".
Van 1692 tot 1701 is Jan Swart onderwyser. In Maart 1697 koop hy die plasie Vallei Luctry van Jean Margra.
Verwysings:
CGS de Villiers "Johannes Swart Jan-Seun: Stamvader van die Staatspresident" Familia 1964 no 1
|
Search | Advanced Search | Search Families | Search Site